Julian Simpson博客：https://www.cartoongravity.com/
Pleasant Green网站： https://www.pleasantgreen.co.uk/
正文前的介绍：“洛夫克拉夫特调查”系列（The Lovecraft Investigations），又名“怡人绿”系列 （The “Pleasant Green” Universe），是英国作家及导演Julian Simpson创作并执导的一系列广播剧，于BBC Radio 4播放。音频存档在BBC SOUNDS, Apple Podcasts，和Spotify上均可收听。其英文文稿（网友整理）也可以在此处查看：
https://pleasant-green.fandom.com/wiki/Transcripts
其中，由洛夫克拉夫特克苏鲁神话故事改编的系列有三季：
- 查尔斯·德克斯特·沃德事件 （The Case of Charles Dexter Ward, 2018），改编于洛夫克拉夫特所作同名短篇小说，于2018年12月首播。以后简称《沃德事件》。
- 黑暗中的低语者（The Whisperer in Darkness, 2019）, 改编于洛夫克拉夫特所作同名短篇小说，于2019年12月首播。以后简称《低语者》。
- 印斯茅斯小镇的阴霾（The Shadow Over Innsmouth, 2020），改编于洛夫克拉夫特所作同名短篇小说，于2020年11月首播。以后简称《印斯茅斯》。
- 猎黑行者 (The Haunter of the Dark, 2023), 改编于洛夫克拉夫特所作同名短篇小说，于2023年10月首播。以后简称《猎黑》。
与克苏鲁调查员系列相关的背景系列有：
- 碎片（Fragments, 2007），共一集，讲述“怡人绿”小镇的故事， 首播于2007年8月。
- 倾听者（The Listener, 2010），共一集，有关错误的记忆和恐怖主义的故事，首播于2010年1月。
- 糟糕的回忆（Bad Memories, 2011），共一集，讲述“布莱克家宅事件”（The Blake House Incident）的故事，首播于2011年1月。
- 科科莫（Kokomo, 2013），共一集，有关网络恐怖主义和网络病毒的故事，首播于2013年6月。
- 神游（Fugue State, 2015），共一集，提到了“怡人绿”小镇，首播于2015年10月。
- 神话（Mythos, 2017），共三集，提到了“工作部门”（The Department of Works），首播于2017年4月。音频存档在作者博客可以收听。
- 谁是阿尔德里克·坎普？（Who is Aldrich Kemp?, 2022）共五集，Kennedy Fisher在其中有出场。音频存档在BBC Limelight播客上可以收听。
- 谁杀死了阿尔德里克·坎普？（Who killed Aldrich Kemp?, 2023）, 为上条作品的续集。音频存档在BBC Limelight播客上可以收听。
本文将列出播客中出现的Reference及其来源，以帮助理解播客的内容。此篇文章包含的内容为本系列第三季，印斯茅斯的阴影（The Shadow Over Innsmouth, 2020）的内容。此系列改编于洛夫克拉夫特所作同名短篇小说，于2020年11月首播。以后简称《印斯茅斯》。
EP01
我看到了大理石中的天使 ，于是就着手雕刻想将他释放出来。I saw the angel in the marble, and I carved until I set him free.
据传是米开朗基罗所说的话。但是实际上米开朗基罗并没有说过这句话。这句话最早出现在埃尔文·斯通（Irving Stone）在1961年所作的米开朗基罗的传记《痛苦与狂喜》（The Agony and the Ecstasy）中，实际上，在米开朗基罗的书信中，最接近的话语只有“The sculptor arrives at his end by taking away what is superfluous” （“雕塑家的工作实际上就是去除多余的东西。”）
是神秘出现在《低语者》系列最后的白噪音里面的隐含的信息。
https://ask.metafilter.com/267872/Michelangelo-quote-identification
卡亚拉 Qayyarah, Al Qayyarah
伊拉克的一个城镇，位于底格里斯河西岸尼尼微省南部，距摩苏尔以南约60公里。
在《印斯茅斯》中是芭芭拉·塞耶斯的尸体被发现的地方
大衮秘密教团 Esoteric order of Dagon
是洛夫克拉夫特原著《印斯茅斯小镇的疑云》中印斯茅斯镇民所信仰的宗教，他们崇拜父神大衮（Dagon）和母神海德拉（Hydra，又译“九头蛇”），以及克苏鲁。信众与半人半鱼的水生物种“深潜者”(Deep ones) 结婚并生育后代。”大衮“这个古神最早出现在洛夫克拉夫特的小说《大衮》（Dagon）中，被描述是半人半鱼的怪物。
而大衮的名字来自于《旧约圣经》中腓力斯丁（Philistine）人（美索不达米亚平原地区，现包括叙利亚和巴勒斯坦等）崇拜的大衮神。在历史上大衮神原本是天气和谷物之神，但在在圣经和犹太教文化中被联系到希伯来语中的鱼“dag”和偶像“aon”, 被认为是鱼神。他们被认为上半身为人类，下半身为鱼类。
在《印斯茅斯》中，派克博士认为大衮秘教团也是奈亚拉托提普的一个伪装。
EP02
豪美亚 Haumea
豪美亚（136108 Haumea）是一颗位于海王星轨道之外的矮行星，质量大约是冥王星的三分之一，是地球的1/1400。名称来自于夏威夷神话中的生育女神。
在《印斯茅斯》中，《沃德事件》中录音带和《低语者》最后白噪音隐藏着豪美亚的坐标。豪美亚最先在朱利安·辛普森2015年的广播剧《神游》（Fugue State）中出现，里面从“怡人绿“小镇传来的密码电台中也在播报豪美亚的坐标，这意味着《印斯茅斯》中提到的白噪音很可能是”怡人绿“小镇密码电台干扰得到的。
https://science.nasa.gov/dwarf-planets/haumea
罗伯特·奥姆斯特德 Robert Olmstead
洛夫克拉夫特《印斯茅斯小镇的疑云》中主人公和叙述者的名字。他在1927年由于寻找家谱资料来到了印斯茅斯旅游，结果发现了小镇里的人信奉可怕的异教并和人鱼怪物通婚。奥姆斯特德把这件事报告了美国当局想让他们进行介入，结果媒体却将其报道为禁酒令的突袭行动。
这个故事以背景故事的模式被肯尼迪提到。可以看出，肯尼迪在这里的身份和奥姆斯特德类似，他们都是因为寻找家谱资料来到了印斯茅斯，都看到了“深潜者“，而他们均有印斯茅斯的血统：奥姆斯特德在洛夫克拉夫特原著中是马什家族（见下条）里黛西·马什的后裔，而肯尼迪的费雪家族也和马什家族世代通婚，她还与黛西·马什长得十分类似。“费雪”（Fisher）这个名称的直译也是“鱼人”的意思。
马什家族 Marsh Family
洛夫克拉夫特《印斯茅斯小镇的疑云》中大衮秘教的主要家族，核心为奥比得·马什（Obed Marsh），女儿为爱丽斯·马什(Alice Marsh)，爱丽斯是罗伯特·奥姆斯特德的曾祖母。
在《印斯茅斯》系列中，奥比得·马什是大衮秘教的邪教领袖，和之前提到的艾米利亚·芬纳，戈德弗里·提令加等人均有联系，他还是传说中的长生不老之人“圣日耳曼伯爵”（Count of St Germain）。他伪装成印斯茅斯的旅店老板凯西（Kasey）来接触肯尼迪·费雪。马什家族和费雪家族世代通婚。
EP03
罗阿诺克殖民地 Roanoke Colony
是历史上有名的“消失的殖民地“，是沃尔特·雷利（见《沃德事件》）在1585年在现今北卡罗莱纳州建立的第一个殖民地的尝试。1587年，由探险家约翰·怀特（John White）带领的第二队殖民者登陆，而1588年怀特和船长西蒙·斐迪南斯开船回到英格兰取补给，受到英西战争的影响延迟了返回日期，在返回之后，惊讶地发现他们殖民地已经荒废，人都不见了，只在栅栏上发现了“克罗托安“（“CROATOAN”）的刻字。历史学家认为这些人很可能受到当地原住民的攻击，被杀死或者融入了当地原住民社区中。
扎道克·艾伦 Zadok Allen
洛夫克拉夫特《印斯茅斯小镇的疑云》中印斯茅斯小镇的纯人类居民，是一个酒鬼总是在说些疯疯癫癫的话，告诉了奥姆斯特德很多关于大衮秘教团的事情。
在《印斯茅斯》系列中，扎道克是当地博物馆的馆长，但是他喜欢种植并使用魔幻蘑菇，导致肯尼迪遇到他的时候他也是总是在说疯话。他还与《沃德事件》中的艾伦医生长得很像，暗示艾伦医生可能与他有亲缘关系。
EP04
美露辛 Melusine
法国西北部地区和卢森堡等地区民间传说中的人鱼精灵，从腰部地下是鱼尾（有时候也是蛇形），也和生育有密切关系，和塞壬的故事有类似之处。美露辛被她的母亲诅咒变成半人鱼，除非她遇到了一个尊重她隐私的男人，而她的结婚对象雷蒙丁伯爵没有尊重她而偷看了她，打破了自己的誓言，而美露辛也离开了他。美露辛被男人背叛的故事被认为是安徒生《小美人鱼》童话灵感的来源。
EP05
恶魔小丑 Harlequin
名称来自于法国诺曼底海岸游荡的恶魔，后来这个名称变味了法国戏剧中“恶魔”的角色，以及意大利滑稽剧中重要的“小丑”角色，这些角色往往在主人公的生活中，给他们添乱，或引人发笑。现在这个名称和小丑强烈地联系起来。
在《印斯茅斯》中，被描述成为雇佣的间谍杀手的角色，隐藏在主人公们的生活中，但实际上要作恶或者杀掉主人公。这个解读很有可能是在引用劳瑞尔 K. 汉密尔顿（Laurell K. Hamilton）《吸血鬼猎人》系列小说中的《小丑》（The Harlequin, 2007）。里面的吸血鬼文化中，“小丑”是一个古老的黑暗生物团体，他们被用来监视吸血鬼家族们。 “被小丑联系意味着三件事：这可能意味着他们在监视你，或者他们在折磨你，或者他们要杀了你。”
EP06
魔鬼之巷 Demon’s Alley
指新泽西西米尔福德镇上的一条被废弃的小巷，里面有六个被废弃的房屋被保存了下来，里面还保存着居住的人使用的家具。围绕这个小巷为什么被废弃有很多都市传说，有人说是因为上世纪八十年代搬来了一个邪教领袖，把旁边住的所有人都杀掉了。也有人说是因为那条巷子附近一开始准备开发一个高尔夫球场和酒店，这些房子是给建筑工人居住的，但是附近发生了一氧化碳或者放射性气体氡的泄露，为了避免放射性物质被家具吸收所以搬走的人们留下了所有的东西。
霍尔维德 Hoer Verde
传说中的巴西的一个“鬼城”小镇，1923年时拜访者进入小镇时发现镇变成了空城，里面的人都消失了，只留下了建筑物和生活用品。在镇上的一所学校中，黑板上写着“没有救赎”这句话。然而经网友查证，这个故事只是一个俄罗斯报纸杜撰的传说，而“Hoer”这个词甚至都不是葡萄牙语。
https://factschology.com/mmm-podcast-articles/mysterious-disappearance-hoer-verde-brazil-1923
阿尔·卡彭 Al Capone
上世纪二十年代 （禁酒令时期）美国芝加哥的意大利黑帮和犯罪集团的老大，做贩卖私酒的生意。
玫瑰十字会 Rosicrucian
十七世纪早期在欧洲兴起的秘密协会，是后来许多欧洲秘密协会的雏形。它与炼金术和神秘主义密切相关，玫瑰十字会的宣言宣称自己掌握“古老的神秘智慧”，并将秘密地给欧洲社会的艺术和科学带来巨大变化。在《沃德事件》中提到的“黄金黎明协会”和玫瑰十字会有重要的联系，来源于玫瑰十字会的英国分支。
https://www.britannica.com/topic/Rosicrucians
共济会 Freemasons
世界上最著名的秘密协会/兄弟会团体，由欧洲中世纪的手工行会的师徒关系和等级制度演变而来，共济会成员定期在俱乐部中聚会，处理事务，举行宴会或仪式。有历史学家认为共济会的起源可能与玫瑰十字会有关。与玫瑰十字会不同的是它的身上少了神秘主义的烙印，虽然在流行文化中它的名字还是与神秘主义密切相关（如著名电影《国家宝藏》和丹·布朗的小说《失落的秘符》等）。它与18世纪启蒙运动思潮密切相关，当时的著名会员有孟德斯鸠，伏尔泰和莫扎特等。虽然宣称自己致力于“自由、博爱和平等”，但共济会实际上还是上流社会精英男性的游乐场。其他著名会员包括本杰明·富兰克林和乔治·华盛顿等。
无形学院 Invisible College
一个广泛的指代名词，被用来形容一群经常聚在一起讨论学术的学者，由于其圈子的封闭性经常被人和其他秘密协会相提并论，而且这个概念是由德国的玫瑰十字会成员提出的。这个词经常被用于指代17世纪英国皇家学会中罗伯特·波义耳身边的一群科学家团体。
海伦娜·布拉瓦茨基 Madame Blavatsky
19世纪著名神秘学家，创建了“神智学”（Theosophy）学说和宗教以及与其相关的神智组织（Theosophical Society），是十九世纪神秘学复兴的一个重要因素。。与玫瑰十字会相似，神智学强调世界上存在古老的神秘智慧，而神智学的灵感广泛来源于东亚和南亚的宗教与传统，比如佛教与印度教等。布拉瓦斯基的神智教为南亚宗教概念与传统（如轮回转世等概念）在西方世界的流行联系密切，提高了南亚人在西方社会的宗教认同感，其神秘主义的特点在西方艺术和文化也有重要影响。她的创造的神智学沿袭18世纪的“唯灵论“（Spiritualism）传统，赋予了女性和男性同样的力量。而一些批评家认为她对于亚洲宗教的曲解是一种不负责任的文化挪用，而其有煽动性的宣讲和对于神智学力量的夸张也影响了了后世，尤其是助长了二十世纪后半叶的一些新兴宗教、秘密团体和阴谋论的盛行。
神智学把《沃德事件》和本集中再次提到的“圣日耳曼伯爵“列为精神导师，而在《印斯茅斯》系列中，”圣日耳曼伯爵“被认为就是奥比德·马什。
弗雷泽少校 Major Fraser
为Albert Vandame （阿尔伯特·方丹）所著书籍回忆录《一个英格兰人在巴黎》(An English Man in Paris, 1892) 里提到的一个人物，方丹写他是一个谜一样的人物，从不多透露自己的家庭，有十分广博的知识，讲述的历史事件就好像是他亲身经历的一样，不过他从来都说自己只不过是从书上看来的。
《印斯茅斯》中，帕克和派克博士认为这个弗雷泽少校便是圣日耳曼伯爵，也是奥比德·马什。
https://www.gutenberg.org/files/32343/32343-h/32343-h.htm
EP07
《无序原理》Principia Discordia, 1963
是“无序教”（Discordianism）的宗教文本，充满了一些不和谐的词句和拼接。这个宗教是于两位美国加州嬉皮士于1970年创立的，他们崇拜古希腊不和谐女神埃里斯。这个宗教反复强调自己的是严肃的宗教，但是仍然有幽默恶搞的元素在其中。
https://en.wikipedia.org/wiki/Principia_Discordia
https://www.gcores.com/articles/145959
《鲁拜集》 Rubaiyat of Omar Khayyam
鲁拜集是爱德华 · 菲茨杰拉德在1859年将奥马尔 · 海亚姆 (1048-1131) 的诗集从波斯语翻译成英语时给出的名字，被称为“波斯的天文学家和诗人”。肯尼迪提到的萨莫顿人的尸体上有《鲁拜集》最后一页的内容。在附加集中也有详细介绍。
https://en.wikipedia.org/wiki/Somerton_Man
贾拉利历法 Jalali Calendar
一种流行于十一世纪的波斯太阳历法，鲁拜集的作者奥马尔·海亚姆因为也是一位天文学家，所以是贾拉利历法的创立人之一。
https://en.wikipedia.org/wiki/Jalali_calendar
道明会 Dominican Order
一种于13世纪建立的天主教派别，主要目的为召集乞士进行传教。由圣多米尼克建立。
在《印斯茅斯》中，派克博士说广播里的引语是米开朗基罗的，而它提到的天使很有可能是博洛尼亚圣多米尼克大教堂里米开朗基罗等人雕刻的圣多米尼克方舟中的一个天使，这个建筑实际上是圣多米尼克的墓穴。而圣多米尼克的创建了道明会里的埃克哈特大师（Meister Eckhart）是道明会的重要成员，也是后来布拉瓦茨基的神智学认同的精神导师之一。
https://en.wikipedia.org/wiki/Meister_Eckhart
EP08
犹格索托斯 Yog Sothoth
本集中马什等人在进行仪式中反复吟唱的名字是犹格·索托斯，即克苏鲁神话中的古神，在《沃德事件》中提到过。
玛丽·莱尔 Marie Lairre
派克博士最后被帕克解释身份，是“工作部门“中的玛丽·莱尔。她出现于”怡人绿“宇宙中《神话》一作中，和帕克是搭档和欢喜冤家。在历史上，她曾是一位法国修女，在被谋杀去世之后灵魂在1938年于埃塞克斯的伯利律师住宅游荡。
《印斯茅斯》的故事大纲
接着《低语者》中的故事，肯尼迪只身来到了美国马萨诸塞州的小镇印斯茅斯寻找自己祖先的痕迹，而马修随同从事秘密任务的好友“贾斯伯”去到了伊拉克去查找杀死芭芭拉·塞耶斯的真凶。肯尼迪和马修都在旅行中发现了“大衮秘教”的痕迹。在肯尼迪在印斯茅斯居住的时候，她发现这里的主要两个家族分别叫马什和费雪，他们家族世代内部通婚，导致镇子里的人都有一种特殊的长相，而且似乎崇拜一个叫做“大衮”的远古神灵，这种生物似乎对她很感兴趣，对她进行纠缠。她遇到了一位长得和已经故去的艾伦医生很像的，也姓艾伦的男人，他告诉肯尼迪她应快点离开，因为她的费雪家血统让那些生物非常活跃。与此同时，马修在伊拉克遇见了逃出来的美乐蒂·卡特莱特，她曾经被艾伦医生和芭芭拉·塞耶斯等人掳走作为伊普库·艾雅灵魂的下一个容器。她还说掳走她的人中有一个长得和肯尼迪很像的人，她的名字叫做黛西·马什。马修和她一起找到了亨利·阿克利丢失的手稿，原来这个手稿是写给芭芭拉·塞耶斯的，里面提到了和“怡人绿“小镇有关的事件。这意味着芭芭拉·塞耶斯实际上是工作部门的卧底，被发现是卧底然后杀害了。
此时新冠病毒开始了全球大流行，美乐蒂突然失踪，马修便同贾斯伯一起回到了英国，而帕克也去印斯茅斯找到了肯尼迪带她回了英国，因为他们两个人都有危险——在他们身边有一个“小丑”被买通，要来杀害他们俩。黑客斯莱德从《沃德事件》录音带中发现的白噪音发现了一个位于小行星带的星球“豪美亚“的坐标，通过派克博士和帕克的推断，他们认为这些事都与”怡人绿“有关，而当“豪美亚”，太阳和地球三点连成一线时，“怡人绿“小镇就会在它消失的位置再次出现，她们和马修便在当天赶往了发生地。正在这时肯尼迪突然接到了斯莱德的电话，斯莱德带来的信息告诉了她，贾斯伯正是想要杀害他们的”小丑“。贾斯伯绑走了马修，带给了马什家族的长生不老之人奥比得·马什，他们在突然出现的”怡人绿“小镇设下陷阱，用马修引诱肯尼迪的到来。原来，肯尼迪的费雪家血统对于他们的仪式至关重要。肯尼迪担心马修主动走入了陷阱，她才发现原来自己在印斯茅斯所住的旅馆老板便是奥比得·马什，而美乐蒂也已经转化为了伊普库·艾雅的容器，她在伊拉克似乎欺骗了马修。在肯尼迪即将被抓去献祭之时，奥比得命令黛西杀死马修，而马修用尽全力把黛西拉进了正因为仪式所缓缓打开的时间空间裂缝里。在这之后，包括马修在内的奥比得、黛西、和美乐蒂等人均连同”怡人绿“小镇一起又消失了，只留下了肯尼迪一个人，和正在远处观察此事件的派克博士。马修从此失踪，而肯尼迪悲伤不已，决定去寻找他。
Cheryllium's Archive 